II. Etimología e Historia Gastronómica
La palabra 'ají' proviene del vocablo taíno insular adoptado tempranamente por los cronistas castellanos del siglo XVI, mientras que 'panca' se asocia a la voz quechua que designa las envolturas fibrosas o chalas de las mazorcas de maíz, haciendo alusión metafórica a la piel coriácea y arrugada que adquiere el pimiento tras su deshidratación natural. Los yacimientos arqueológicos de Huaca Prieta y el valle de Casma evidencian la presencia de parientes silvestres y domesticados de Capsicum chinense que datan de más de 2.500 años a. C., donde las élites teocráticas preíncas lo utilizaban no solo como sustento alimentario, sino en ofrendas fúnebres de alto rango y rituales de conservación cárnica.
Durante el Virreinato del Perú, el ají panca se amalgamó con las técnicas de conservación hispánicas (el vinagre de uva, el vino generoso y el ajo blanco europeo), dando origen al arquetipo del adobo andino y las salsas madres peruanas de cocción lenta descritas por cronistas como el padre Bernabé Cobo. En el siglo XXI, este solanáceo deshidratado ha trascendido las cocinas populares para coronarse en los menús de alta cocina de vanguardia latinoamericana y restaurantes triestrellados del mundo, donde se deconstruye en forma de cristales de liofilización, hidrolatos transparentes mediante rotoevaporación y mantequillas compuestas emulsionadas para carnes rojas y pescados grasos.





