II. Etimología e Historia Gastronómica
La denominación describe la acción mecánica de excavación geotérmica. En Mesoamérica, este proceso articuló la célebre técnica de la barbacoa en horno de tierra, documentada por Fray Bernardino de Sahagún en la 'Historia general de las cosas de la Nueva España' (siglo XVI), donde describe cómo las carnes de cacería y pavos se cocinaban bajo la tierra envueltos en pencas de maguey asadas ('metl').
Técnicas homólogas han existido de forma universal e independiente en civilizaciones insulares y continentales: el 'umu' polinesio, el 'luau' hawaiano o el 'hāngi' maorí. En el ámbito académico moderno, científicos culinarios como Harold McGee han analizado la barbacoa de fosa como el pináculo arcaico de la cocción lenta y a baja temperatura (slow-cooking), cuya física anticipó por milenios los fundamentos del vapor convector y el baño termostático de precisión.






