II. Etimología e Historia Gastronómica
El término general 'asado subterráneo' engloba diversas aplicaciones de los hornos de tierra globales (earth ovens), encontrando en el vocablo 'curanto' (del mapuche 'kurantu', derivado de 'kura', piedra) su máxima expresión codificada en el archipiélago de Chiloé. El jesuita Diego de Rosales, en su 'Historia General del Reino de Chile' (1674), describe pormenorizadamente el método de cocción con piedras ardientes bajo tierra ejecutado por los pueblos chono y huilliche para procesar toneladas de mariscos y carnes tras faenas comunales llamadas 'mingas'.
En la ciencia culinaria moderna, teóricos como Nathan Myhrvold en 'Modernist Cuisine' identifican al asado subterráneo y al curanto como el antepasado directo de los sistemas combinados de inyección de vapor y de la cocción al vacío sous-vide con salmueras mixtas. La pedagogía culinaria global reconoce esta técnica como una lección magistral de transferencia de masa y energía, donde el ecosistema completo interviene como recipiente de cocción termorregulado.





