II. Etimología e Historia Gastronómica
Etimológicamente, 'lactosa' deriva del latín 'lac, lactis' (leche) con el sufijo químico '-osa', acuñado formalmente por Marcelin Berthelot en 1860 tras el aislamiento del azúcar lácteo por Fabrizio Bartoletti en 1619. La termotransformación de este disacárido evolucionó desde los métodos empíricos de reducción prolongada en pailas de cobre del siglo XVIII en América colonial hasta los tratados de repostería europea de Antonin Carême, quien sistematizó las reducciones de nata y azúcares.
En la modernidad, la comprensión fisicoquímica de este proceso fue refinada por la escuela de gastronomía molecular de Hervé This y Nathan Myhrvold en 'Modernist Cuisine'. Se demostró que lo comúnmente llamado 'caramelización de la leche' opera habitualmente en simbiosis con la reacción de Maillard debido a la coexistencia ineludible de caseínas y proteínas de suero, categorizándose hoy como un proceso híbrido de pirólisis y glicación asistida.





