II. Etimología e Historia Gastronómica
El calificativo 'Cardinal' o 'Cardinale' comenzó a registrarse en los menús de gala franceses de la Restauración Borbónica y el Segundo Imperio, bautizada inequívocamente como homenaje visual al rojo escarlata de la seda litúrgica de los capisayos cardenalicios. Dicho color sólo se lograba extrayendo el pigmento puro del caparazón del bogavante (Homarus gammarus) y su coral fresco (gónadas de la hembra).
Tratadistas decimonónicos como Urbain Dubois ('La Cuisine classique', 1856) y más tarde Auguste Escoffier fijaron la fórmula definitiva de la salsa Cardinal en contraposición a salsas más densas ligadas con yema como la Normande. Para Escoffier, la verdadera Cardinal no debía enmascarar la pureza marina con exceso de huevo; su ligazón maestra residía en una velouté refinada de pescado que integrara partes iguales de crema fresca doble y la mantequilla obtenida de las huevas y caparazones rojos del crustáceo rey, reservándola para los servicios regios de las cortes europeas.






