II. Etimología e Historia Gastronómica
El vocablo 'citronnette' surge en el léxico gastronómico francés del siglo XIX como una adaptación técnica documentada en recetarios de cocina burguesa para designar los aliños destinados específicamente a pescados y mariscos, donde el uso del vinagre era considerado invasivo por los gastrónomos de la época. Maestros como Antonin Carême ya abogaban en 'L'Art de la Cuisine Française au XIXe Siècle' por el uso preferente del limón sobre el vinagre en las elaboraciones frías de vigilia.
Posteriormente, Auguste Escoffier en su obra monumental 'Le Guide Culinaire' (1903) y Prosper Montagné en el 'Larousse Gastronomique' (1938) consolidan la citronette como una variante elemental dentro del tratado de salsas frías. En la cocina italiana contemporánea se adoptó con gran fervor bajo el término 'citronette' (o salmoriglio simplificado en el sur), consagrándose en la alta restauración como un aliño puro, luminoso y fundamental para realzar productos crudos de máxima frescura.







