II. Etimología e Historia Gastronómica
Etimológicamente, 'templar' deriva del latín 'temperare', asociado históricamente a la metalurgia medieval para alterar la red cristalográfica del acero mediante calentamientos y enfriamientos bruscos. La transposición culinaria del término se formalizó a finales del siglo XIX con el desarrollo de la chocolatería suiza, tras la invención de la prensa hidráulica por Coenraad van Houten en 1828 y el desarrollo del conchado por Rodolphe Lindt en 1879, que exigieron una comprensión empírica de la solidificación del chocolate.
En la literatura culinaria clásica y moderna, el proceso pasó de ser un secreto gremial transmitido por el método de tablage sobre mármol a una ciencia analítica exhaustivamente documentada en la gastronomía molecular por Harold McGee, Hervé This y tratados de física alimentaria como los de Nathan Myhrvold. En la alta escuela pedagógica actual, el templado representa la convergencia fundamental entre termodinámica de transiciones de fase y técnica artesanal de bombonería fina.





