II. Etimología e Historia Gastronómica
El lenguado ha sido el monarca indiscutible de las mesas aristocráticas francesas desde los banquetes de Luis XIV en Versalles, apreciado por su carne blanca, firme e inodora. No obstante, fue durante el siglo XIX, con el apogeo de restaurantes míticos como el Café Anglais y la Maison Dorée, cuando la Sole Meunière trascendió la cocina para convertirse en un acto estético de sala. Servir el lenguado entero con su cabeza y piel dorada era la única garantía de autenticidad frente al fraude culinario común de sustituirlo por platijas u otros peces planos de menor rango gastronómico.
César Ritz y Auguste Escoffier codificaron el protocolo definitivo en el Ritz de París: el pez no debía llegar mutilado desde las partidas de cocina, sino entero, crujiente, chisporroteante de mantequilla avellanada y perejil picado, para ser deconstruido con elegancia ceremonial por el maître ante la mesa imperial. Hoy en día, en templos como Guy Savoy o L'Ambroisie, esta técnica perdura intacta como el mayor símbolo de distinción del servicio clásico frente al emplatado minimalista moderno.





