II. Etimología e Historia Gastronómica
Históricamente, en los banquetes reales del Antiguo Régimen descritos por François Vatel y posteriormente codificados por Marie-Antoine Carême, no existía una separación estricta entre la mesa de aderezo y el flujo de los lacayos, lo que provocaba que las fuentes de plata llegaran con tizne o grasa en sus bordes inferiores a las mesas de la corte.
Auguste Escoffier, al concebir la brigada militarizada a finales del siglo XIX, delimitó una frontera física infranqueable denominada 'le passe'. El pase se convirtió en el santuario de control de calidad del Aboyeur. La orden 'Nettoyer le passe' se transformó en un dogma litúrgico donde los aprendices y commis debían mantener la placa de pase reluciente como un espejo quirúrgico. En la alta gastronomía triestrellada contemporánea, este gesto se ha elevado a un acto reflejo constante ejecutado con soluciones alcohólicas de evaporación instantánea de grado alimentario para no transferir olores químicos al comensal.





