II. Etimología e Historia Gastronómica
En los banquetes del Antiguo Régimen documentados por Antonin Carême, las mesas de aparador cumplían una función similar pero rudimentaria, situadas cerca de los fuegos de leña para ensamblar grandes piezas antes del desfile de los sirvientes. Sin embargo, la mesa de pase contemporánea es hija directa de la estandarización metalúrgica de la primera mitad del siglo XX, impulsada por las cocinas de los transatlánticos de lujo y los grandes hoteles Ritz.
Con la llegada del diseño contemporáneo de cocinas a medida (Molteni, Bonnet, Marrone) en los templos gastronómicos modernos, la mesa de pase dejó de ser un simple mesado neutro para convertirse en una obra de ingeniería personalizada. Incorpora hoy en día controles de inducción integrados, cajones de mantenimiento térmico por humedad controlada y tomas de corriente para pipetas y vaporizadores de esencias, materializando la fusión entre la cocina artesanal y la tecnología de laboratorio.






