II. Etimología e Historia Gastronómica
Etimológicamente, la voz proviene del náhuatl 'mōlli', término documentado por fray Bernardino de Sahagún en el Códice Florentino para describir diversas salsas trituradas compuestas por chiles, semillas y plantas aromáticas ofrecidas a las deidades. Con el sincretismo culinario del siglo XVI en conventos novohispanos de Puebla, Oaxaca y el Estado de México, el 'mōlli' indígena integró técnicas europeas de fritura, el uso de manteca de cerdo y aromáticos del Viejo Mundo como el perejil y el cilantro, cristalizando la formulación formal del mole verde contemporáneo.
Durante los siglos XVIII y XIX, la nobleza criolla refinó el tratamiento de las pepitas de calabaza y la extracción clorofílica, elevando esta salsa a los banquetes virreinales y festines diplomáticos. En la cocina moderna y en los tratados de cocina mexicana clásica como los de Josefina Velázquez de León, el mole verde se posicionó como el epítome de la finura cromática y aromática, alejándose de los tostados carbonosos del mole negro para celebrar la botánica fresca.







