II. Etimología e Historia Gastronómica
El vocablo se estructura de forma analítica a partir de las raíces catalano-provenzales 'all' (ajo) y 'oli' (aceite). Sus orígenes técnicos se hunden en el aleatum romano documentado por Plinio, que describía pastas medicinales y culinarias trituradas de ajos y grasas vegetales. Con la fijación de la culinaria medieval catalana en el Llibre de Sent Soví (siglo XIV) y tratados posteriores como el Llibre del Coch del Mestre Robert (1520), la técnica se depuró hasta consolidarse como la salsa identitaria del arco mediterráneo noroccidental.
Durante el siglo XIX, el poeta Frédéric Mistral y gastrónomos provenzales ensalzaron el 'aïoli' como el concentrado del sol de la Provenza, institucionalizando el festín dominical del 'Grand Aïoli'. En la alta gastronomía francesa codificada por Auguste Escoffier, se toleró la adición técnica de yema de huevo para estabilizar la emulsión a gran escala en banquetes, bifurcando la ortodoxia entre el allioli histórico de mortero (exclusivamente ajo y aceite) y el aïoli de brigada comercial con soporte ovárico.





