II. Etimología e Historia Gastronómica
El calificativo 'à la diable' apareció en el léxico gastronómico francés en la segunda mitad del siglo XVIII (documentado en el 'Dictionnaire des Aliments' de 1750 y en textos de Menon) para describir platos impregnados de mostaza, vinagre y pimienta excesiva que 'encendían el paladar como el infierno'. La salsa como tal se refinó durante el siglo XIX para acompañar despojos nobles y volailles grillées (particularmente el célebre 'poulet à la diable').
Auguste Escoffier fijó en 'Ma Cuisine' y 'Le Guide Culinaire' la técnica ortodoxa: una reducción casi a seco de vino blanco, vinagre y chalotas, mojada con demi-glace ligera o fondo de ternera rubio, sazonada generosamente con pimienta machacada (poivre mignonnette) y un toque de salsa Worcestershire o pimienta de Cayena, terminada con una pequeña nuez de mantequilla fresca batida justo antes del servicio. El canon clásico exige no pasar las chalotas por el tamiz si están perfectamente ciseladas, aportando una textura micro-puntillista al salseado.





