II. Etimología e Historia Gastronómica
El término remite de forma directa a la región histórica de la Provenza (del latín 'provincia', refiriéndose a la Provincia Romana Transalpina). La fijación de este ensamble en el recetario francés representa el influjo solar y campesino que penetró la rígida cocina cortesana de Versalles. Mientras autores tempranos como François Pierre de La Varenne en 'Le Cuisinier François' (1651) comenzaron a catalogar el uso sistemático de finas hierbas y chalotas, fue Menon en el siglo XVIII y posteriormente Marie-Antoine Carême en 'L'Art de la cuisine française au XIXe siècle' quienes codificaron la adición del ajo atemperado en salsas de guarnición bajo el apelativo 'à la provençale'.
Auguste Escoffier en su obra monumental 'Le Guide Culinaire' (1903) formalizó la 'Sauce Provençale' definitiva de la brigada clásica: una reducción de tomate concassé sofrito con ajo, perejil, setas troceadas y aceite de oliva virgen, distinguiéndola de la simple persillade de último toque. En la cocina moderna de tres estrellas, la provenzal ha evolucionado hacia emulsiones clorofílicas transparentes o purés emulsionados por ultrasonidos, preservando la intensidad aromática de la alicina sin la agresión gástrica de sus precursores volátiles.






