II. Etimología e Historia Gastronómica
El término 'tonnata' adjetiva la preparación culinaria con la presencia del atún ('tonno'). Curiosamente, en sus primeras manifestaciones documentadas a principios del siglo XVIII en el Piamonte, las recetas primigenias de ternera 'tonnata' no incorporaban atún alguno: se trataba de un método de cocción y marinado donde la carne de ternera se cocinaba para simular la textura, color y deshebrado del atún en conserva marina, aderezada con anchoas, alcaparras y vinagre.
La inclusión real de la carne de atún en la formulación de la salsa se consolidó a mediados del siglo XIX con la masificación de las conservas de atún en aceite de oliva desarrolladas en Génova. Pellegrino Artusi, en su obra fundacional 'La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene' (1891), receta número 361, canoniza el uso del atún machacado finamente con anchoas, alcaparras, aceite y limón. A lo largo del siglo XX, la alta hostelería transformó el machacado original en una emulsión refinada de mayonesa fina cargada de pulpa marina, convirtiéndose en un clásico del recetario burgués internacional.







