II. Etimología e Historia Gastronómica
Mencionada en el monumental manuscrito culinario del siglo XIV Llibre de Sent Soví y posteriormente descrita en el siglo XVI por Robert de Nola en el Llibre del Coch, la 'crema de Sant Josep' se asociaba tradicionalmente a la festividad del 19 de marzo. Su designación vernácula 'crema cremada' (crema quemada) anticipa por siglos el desarrollo de costras caramelizadas en la culinaria de corte europea.
En los tratados gastronómicos del siglo XVIII, la crema se consolida como estandarte de la pastelería doméstica y conventual del Principado de Cataluña. La introducción del almidón de maíz comercializado a fines del siglo XIX sustituyó a las harinas de trigo originales, purificando su sabor neutro y refinando la translucidez del gel. Autores contemporáneos la identifican como el eslabón primigenio del cual derivaron múltiples variantes de postres lácteos con costra de combustión superficial.





