II. Etimología e Historia Gastronómica
Históricamente, antes de la invención de la máquina trituradora por Karl Drais a mediados del siglo XIX, toda carne molida era necesariamente 'hachée au couteau'. En tratados magistrales como 'L'Art de la Cuisine Française au XIXe Siècle' de Carême y las compilaciones de Urbain Dubois, se diferenciaba rigurosamente la 'farce' machacada en mortero del picado a cuchillo destinado a platos estelares como el 'bifteck à la tartare'.
Con la industrialización masiva de las picadoras eléctricas en el siglo XX, la técnica fue reivindicada por la alta gastronomía como un sello de virtuosismo manual y pureza culinaria. Escoffier insistía en que un tartar auténtico debía despojarse meticulosamente de todo nervio mediante láminas sucesivas para luego realizar un doble cincelado que cortase transversalmente la fibra sin magullarla.






