II. Etimología e Historia Gastronómica
La génesis etimológica del tournedos suscita diversas leyendas gastronómicas en los anales parisinos del siglo XIX. Una de las más extendidas involucra al compositor Gioachino Rossini, quien, impaciente por supervisar la preparación de su solomillo con trufas y foie gras en el restaurante Café Anglais, ordenó al chef Adolphe Dugléré preparar la pieza 'dándole la espalda' (tourner le dos) a la vista de los comensales presentes para resguardar el secreto culinario.
No obstante, lexicógrafos gastronómicos como Philéas Gilbert y Larousse señalan que el término hacía referencia vulgar en las halles a carnes o pescados que los puesteros debían 'dar la vuelta' mostrando su reverso (tourner le dos) al cliente cuando empezaban a perder frescura en el mostrador. Con el refinamiento de la 'Belle Époque', el término fue ennoblecido por Escoffier, quien bautizó docenas de preparaciones célebres (Tournedos Rossini, Chasseur, Helder) situándolo en la cúspide de las minutas clásicas.









