II. Etimología e Historia Gastronómica
El término 'tranche' es uno de los vocablos cortantes más antiguos de la lengua francesa, apareciendo documentado en textos culinarios tempranos como el 'Ménagier de Paris' (circa 1393) para designar rebanadas amplias de carne o pan. En el ámbito de la ictiofagia refinada, se distinguió paulatinamente de la 'rouelle' y del 'darne'.
En la codificación de la cocina clásica por Antoine Beauvilliers ('L'Art du Cuisinier', 1814) y posteriormente por Auguste Escoffier, la 'tranche de turbot' se consagró como el estándar indiscutible para servicios de gala y banquetes imperiales. El corte permitía porcionar ejemplares gigantescos de turbot de 5 a 8 kg en raciones rigurosamente equitativas para la alta sociedad decimonónica.






